南山大学

 
指定
選必
期間
春学期
秋学期
単位
年次
2
担当者
DAROS Henri
他の科目との関連
履修対象学科
副題
講義内容 (I)
 インドネシア語I・II会話・作文で学んだ発音を確認しながら、スムーズな日常会話ができる能力を養う。視聴覚教材を有効に利用し、聴く力と表現する力を鍛えていく。同時に、表現の幅が広がるように語彙を増やすことにも力点をおく。視聴覚資料も活用して学生の意欲を刺激する。

(II)
 自分のいいたいことがインドネシア語で表現できるようになることが目標である。語彙の充実と、基本文型やパターン化された表現の反復学習の成果をもとに、一段上の水準の会話ができるように指導する。そのために、作文指導にいっそう多くの時間をさく。
講義計画 This course builds on the skills practiced in Indonesian Conversation and Composition (Percakapan dan Mengarang dalam Bahasa Indonesia) in the previous course. It is designed to give the students practice in developing their ability to communicate in Indonesian in all four skills: speaking, writing, listening and reading. The emphasis in the course is on real communication, actually using Indonesian in the classroom to accomplish various tasks and assignments. The goal of instruction is to provide the students with practical skills necessary to enable them to continue their own study outside the classroom on an individual basis.
1. This course will emphasize communication through interactive activities.
2. Students work both with textbook and materials provided by the teacher.
3. Various materials and methods will be employed for the purpose of helping the students develop the confidence necessary to actually use the Indonesian proficiency they have acquired.

 各授業の初め60分程度はインドネシア語のみを使用する直接法で行い、残り30分間は日本語も用いる。授業中に出てきた単語、情況についての説明をするが、これはインドネシア事情とか文化の説明でもある。同時に、語彙量を増やして、表現の幅が広がるようにする。
評価方法 Since this is a skill-based course, active attendance and participation at every class is required and expected. Student’s preparation and participation will be evaluated, whereas exercises and homework are required. The teacher will give tests based upon texts, handouts and other materials. Students are given grades based upon the amount of work done and progress made, and upon regular or periodic examination.

成績評価は、授業への参加情況(出席及び宿題提出等)、小テスト、期末テストの結果を総合して判断する。

【そ の 他】2000−2003生のアジア学科生は必修。
2004生以降のアジア学科生は選必。
テキスト 1. Henri Daros, APA KABAR, Percakapan dan Bacaan Bahasa Indonesia(Mimeography)
2. Henri Daros, Mari Berbicara Bahasa Indonesia(Mimeography)
その他