南山大学

文字サイズ
 
ラテン語III講読〈全〉
ラテン語IV文法〈全〉
指定
 選必
期間
 春学期
単位
 １
年次
 2〜4
担当者
 DUNPHY Walter
他の科目との関連 ・この科目の履修は、既に「ラテン語I、II文法・講読」の単位を取得している者に限られる。・春学期の「ラテン語III文法」（火曜日３時限目）と「ラテン語III講読」（木曜日２時限目）はセットで同時に履修すること。同様に、秋学期の「ラテン語IV文法」（火曜日３時限目）と「ラテン語IV講読」（木曜日２時限目）もセットで同時に履修すること。
履修対象学科 全
副題
講義内容 すでに１年間学んで習得したラテン語の基礎知識を用いて、種々のラテン語文献を解説と共に読み進み、解読技術を学び、文法的な理解も深めて行く。ヴルガータ聖書、グレゴリオ聖歌、ミサ典礼書などの教会ラテン語の文献、およびキケロの著作、セネカの書簡などの古典ラテン文学から数箇所を選び、受講者の水準に応じて読み進んで行く予定。
学修目標 ラテン語原書の解読技術の習得
講義計画 ＜ラテン語III文法・講読（春）＞
(1)　　　ラテン語文法のおさらい
(2)〜(8)　ウルガータ聖書より、「創世記」（１〜４章）と「出エジプト記」（１〜３章）を読む
(9)　　　まとめ（復習）
(10)〜⑬　ウルガータ聖書より、イエスのたとえ話をいくつか読む
⑭　　　まとめ（復習）

＜ラテン語IV文法・講読（秋）＞
(1)　　　ラテン語文法のおさらい
(2)〜(8)　セネカの『手紙』をいくつか読む
(9)　　　まとめ（復習）
(10)〜⑬　キケロの『ブルートゥス』から数箇所を読む
⑭　　　まとめ（復習）

基本的な授業の進み方は、受講者に適当な分量の文献箇所が割り当てられ、その箇所を各自が自宅で前もって解読し、授業においてその翻訳を発表する。その翻訳について検討し、必要に応じて文法的な説明がなされる。
評価方法 出席状況（約40%）、授業態度（約40%）、期末試験（約20%）によって成績評価がなされる。
テキスト 文献：プリントを配布する
文法書：M. アモロス『ラテン語の学び方』（南窓社）、松平千秋・国原吉之助『新ラテン文法』（東洋出版）、Gildersleeve’s Latin Grammar（Bolchazy - Carducci Publishers）
辞書：田中秀央『羅和辞典』（研究社）、あるいは各種の Latin - English Dictionary
その他