2006年度　パッヘ研究奨励金Ⅰ-A-２（特定研究助成・一般）研究成果報告書
氏名 横田　忍 所属 外国語学部ドイツ学科
研究課題 ドイツ語圏の伝説における水の精研究
研究実績の概要
１) 水の精の伝承に関してさまざまな資料を集めた。メルヘン、伝説、民謡などドイツ語圏だけでなく他のヨーロッパ諸国や日本の書籍、音声資料をも購入し、順次整理・検討している。
２) 本年度は特に伝説を中心に分析・研究した。ドイツ語圏でも水の精の伝承が多いテューリンゲン地方の伝説をタイプ別に分類し、水の精伝承の特徴を探った。
３) テューリンゲン地方の水の精伝承は、ドイツ語圏各地の伝承とほぼ一致するが、その数が多いということと女の水の精（ニクセ）伝承が特に多いのが注目される。町や村の市場で買い物をする、人間の若者たちとダンスをする、若者たちと恋をする、人間に侮辱されると復讐する、分娩のとき人間界の産婆の助けを必要とするなどの特徴がみられた。
４) 研究成果は２００６年度後半、病気や諸事情で年度中にまとめることができなくなり、２００７年度に出版される『アカデミア』文学・語学編で発表の予定である。
「雑誌」の部 「図書」の部
① 論文題目 「チューリンゲン地方の水の精伝承」 ① 書名
雑誌名 『アカデミア』文学・語学編 予定 出版社
巻号 第83号 予定 論文名
発表年月 2008年1月 予定 発表年月
ページ ページ
著者名 著者名
備考 　 備考 　
② 論文題目 ② 書名
雑誌名 出版社
巻号 論文名
発表年月 発表年月
ページ ページ
著者名 著者名
備考 　 備考 　
③ 論文題目 ③ 書名
雑誌名 出版社
巻号 論文名
発表年月 発表年月
ページ ページ
著者名 著者名
備考 　 備考