イベント情報

カトリック文庫展示企画「キリスト教と印刷・出版文化点描」

11月度 展示エリア企画のご報告

115日(水)~127() 1F展示エリアにて、カトリック文庫講座の連携企画展示「キリスト教と印刷・出版文化点描」を開催しました。

 

活版印刷の歴史をひもとけば、キリスト教の歴史と密接にかかわることがわかります。今回は、それぞれの時代を代表する資料を展示することで、通史のように紹介するのではなく、歴史を点描することを試みました。

 たとえば、『倫理神学大全』は、グーテンベルクによる活版印刷発明以降の最初期15世紀後半の版本(インキュナブラ)として希少価値があります。『日本殉教精華』や『日本教会史』は、日本における禁教・弾圧の250年を示す海外の資料としてよく知られています。また、「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」のユネスコ世界文化遺産登録に間接的に役立つこととなった『平戸御水帳』は、わが国近代活版印刷の先駆者と言われる本木昌造の活字とされるもので、活版印刷史上、大変貴重なものです。その他、ヘボン式ローマ字で知られるヘボンが手掛けたローマ字版の和訳聖書も珍しいものです。

さらに、資料そのものを紹介するだけでなく執筆や出版などに携わった人物に光を当ててみました。このことで、従来の展示とは異なる奥行きと広がりを感じ取っていただけたのではないかと思います。

また、126()にはカトリック文庫講座も開催されました。

奈良女子大学教授の鈴木広光氏による「印刷史から観た 19 世紀キリスト教宣教資料」というタイトルで、展示資料とも密接にかかわるお話を伺いました。

今回の展示資料(サブテーマ別)

No

サブテーマ

展示資料

1

活版印刷技術の夜明け前
~美しき手描き写本の世界~
15世紀半ば以前]

『シナイ写本(ファクシミリ版)』2010
(Codex Sinaiticus)
(請求記号:198K/3164

2

ヨーロッパにおける活版印刷事始め
~実を結んだグーテンベルク聖書~
15世紀半ば]

『グーテンベルク42行聖書(復刻版)』1985
(Biblia sacra Mazarinæa, v. 1, 2, 3(I), 4(II))
(請求記号:CAT1/193/134/v.14

3

手描き写本から活版印刷へ
~インキュナブラの魅力~
15世紀後半]

『倫理神学大全』[Antony Coburger], 1477-78
Summe Fratris Anthonini de Florentia ordinis predicatorum et Archiepiscopi Florentini, pars 1,2,3,4
(請求記号:191W/9/v.14

4

忽然と現れ消えた活版印刷術
~キリシタン版のおよそ20年~
16世紀末から17世紀初め]

『どちりいな・きりしたん』(1978)
(バチカン図書館蔵(1591刊)の複製)
(請求記号:190/1167/v.0-3
『どちりな・きりしたん』1978
(カサナテンセ図書館蔵(1600刊)の複製)
(請求記号:190/1167/v.0-7
『ドチリイナキリシタン : 1592年天草版』1983
(原本寫眞複製)
(請求記号:810K/532/v.11-1

5

禁教、弾圧の250
~途絶えたキリスト教印刷文化~
17世紀初めから19世紀半ば]

カルディン『日本殉教精華』1646
(Fasciculus e Iapponicis floribus, suo adhuc madentibus sanguine ...)
(請求記号:CAT1/192.1/9
クラセ『日本教会史』1689
Histoire de l'eglise du Japon, t. 1, 2
(請求記号:CAT1/198.2/3/v.1, 2)

6

日本におけるキリスト教印刷文化の復活①
~信徒復活の証~
19世紀半ば]

『平戸御水帳』[1878-1884]
(請求記号:CAT2/13/9

7

日本におけるキリスト教印刷文化の復活②
~プティジャン版と再布教~
19世紀後半]

『聖教初學要理』1872
(請求記号:CAT1/191.7/56
『彌撒拜禮式』1869
(請求記号:CAT1/196.1/6
『科除規則 : 校正再刻 : 完』1869
(請求記号:CAT1/196.3/83

8

日本における近代印刷の幕開け
~和訳聖書の世界~
19世紀]

プロテスタント版ヘボン訳
The Holy Bible containing the Old and New Testaments in Japanese
1892
(請求記号:CAT1/193/138
プロテスタント版ネイサン・ブラウン訳
『新約全書』
1894
(請求記号:CAT1/193.5/90
カトリック版高橋五郎訳
『聖福音書 上』
1895
(請求記号:CAT1/193.6/20/v.1
『聖福音書 下』1897
(請求記号:CAT1/193.6/20/v.2

9

花開く近代出版文化
~明治から昭和初期に創刊の主な
 
カトリック雑誌~
19世紀末から20世紀初め]

『無原罪の聖母の騎士』(昭和5年創刊)
(請求記号:Z/190/Se17
』(明治24年創刊)
(請求記号:Z/190/Ko22
『公教萬報』(明治14年創刊)
(請求記号:Z/190/Ko54

12月度 展示エリア企画のお知らせ

128日(月)からは、大学院生交流イベント有志団体Orbisによる展示企画WELCOME TO OUR BOOK CORNERを開催します。

展示資料には大学院生や先生方それぞれのコメントがついています。大学院生が普段どんな本を読んでいるのか、ぜひ見に来てください。

展示期間:2025年12月8日(月)~2026年1月7日(水)

ページトップへ