南山学園（旧聖霊学園および旧聖園女学院を含む）および本学園の設立母体である神言修道会（聖霊奉侍布教修道女会および聖心の布教姉妹会を含む）に関係する資料のうち、特に主たる内容がキリスト教（カトリック）に係り記述されたものを紹介する（本学園が擁する各校のそれぞれの歴史等をまとめた周年記念誌等は除く）。これらは次の2つに大別される。

1）神言修道会（聖霊奉侍布教修道女会および聖心の布教姉妹会を含む）または関係教会、神父等について書かれたもの。 2）南山学園または神言修道会が執筆または刊行に携わったもの。

1）のうちいくつかを以下に列記する。
・フェルナンド・ヴィリャヌエヴァ・スィルヴェティ著 ; 暮林響訳『アーノルド : 道行くためのたとえと回想』(神言会・聖霊会アーノルド・ヤンセン霊性委員会, 2018)（CAT1||190.4||359）
・E. J. エドワーズ著 ; 木村太郎訳『み言葉の使者 : 神言会創立者ヤンセン神父の生涯』(第2版, 新世社, 2004)（CAT2-2||021||11）
・Frantz-Josef Eilers, Heinz Helf著 ; 菊地功訳『Arnold Janssen : 1837-1909 : 写真と資料でみる「御言葉の使者」の生涯』(神言修道院日本管区, [1996])
（CAT2-2||021||2） ・M. ポブラドゥラ著 ; 神言会, 聖霊会共訳『神の僕アーノルド・ヤンセン神父』(大野寛二, 1975)（CAT2-2||021||15）
・ヤコブ・グリントゲス『アーノルド・ヤンセン伝 : 神言会創立者』(神言修道院, 1937)（CAT2-2||021||1）
・『神言修道会来日百周年記念誌(一九〇七-二〇〇七)』(神言修道院日本管区長 永山誠, 2015)（CAT2-1||021||24）
・吉田聖責任編集『神言会と聖霊会 : 日本管区の現状と展望1875-1975』(神言会, 1975)（CAT2-1||021||2）
・『神言会 : カトリック宣教修道会』(出版者不明, 出版年不明)（CAT2-1||021||7）

2）には以下の実績が見られる。 大学設置後のほんのわずかな一時期に存在した「南山大学出版部」により、次のものが刊行されている。
・フルトン・アワスラー著 ; 飯島幡司訳『偉大なる生涯 : たぐひなき物語』(南山大学出版部, 1951)（CAT1||192.8||27）
また、南山学園関連出版機関として、かつて「教養社」なるものがあり、図書等いくつかの刊行物を確認できる。

・参照：『南山大学図書館カトリック文庫通信：カトリコス』No.35, p.7-12, 2020.11
　その他、次のものなどがある。
・南山大学監修『第2バチカン公会議公文書全集』(中央出版, 1986)（198K||1952）
・南山大学監修『公会議解説叢書, 1～7』)(中央出版社, 1968-69)（195||172||v.1～7）